Deutsche übersetzung zur zeit noch nicht verfügbar:

Landelijke partijen worden veelal geleid door een politieke ideologie welke afleidt van hetgeen dat er daadwerkelijk toe doet. Uiteindelijk gaat het om het wel en wee van de inwoners van onze kleine leefgemeenschap. De mensen die in Cottessen, Rott, Vijlen, Lemiers, Holset, Raren, Vaals, Camerig, Harles en Mamelis wonen hebben geen belang bij twisten op basis van gevestigde en verstarde denkpatronen; zij benodigen praktische maatwerkoplossingen. Lokaal! tracht dat maatwerk te bieden, door met vernieuwende en gedurfde ideeën te komen.